pythonHi



Tartalom

Gérard Swinnen : Tanuljunk meg programozni Python nyelven c. könyvének magyar fordítása
Raphael Marvie : Bevezetés a Pythonba példákkal c. segédletének magyar fordítása
Demonstrációs célú Python példák
Python linkek gyűjteménye
(Python oktatás)
Szeretnék visszajelzést kapni Gérard Swinnen és Raphael Marvie könyve, illetve a website használóitól, különösen ha valamelyik oktatási intézményben használják az említett anyagokat. A véleményeket, visszajelzéseket a website további fejlesztésénél megpróbálom figyelembe venni, másrészt referenciáim lennének. A segítséget előre is köszönöm.



Gérard Swinnen : Tanuljunk meg programozni Python nyelven


 
 
Gérard Swinnen : Apprendre á programmer avec Python éditions O'Reilly (Paris)
  2e édition, mai 2005, 424 pages, ISBN : 2-84177-299-3
könyvének magyar fordítása tölthető le erről a webhelyről.

Fordította : Daróczy Péter.
(Az olvasó észrevételeit a fordító köszönettel veszi a python at gportal dot hu mail-címen).



Gérard Swinnen könyve pedagógiailag átgondolt, rendkívül logikus bevezetés a Python programozási nyelvbe. Viszonylag kis terjedelme ellenére számos alkalmazási területre ad rálátást a példaprogramok és alapos elemzésük segítségével. A könyv szerves részét képezik a példák, illetve a külön is letölthető működő példaprogramok.



A fordítással egy középiskolai tanításra alkalmas kiváló könyv vált magyar nyelven hozzáférhetővé.
A könyv anyaga, amit a szerző a liége-i Institut St Jean Berchmans - Ste Marie középiskolában állított össze, jelenleg a belga középiskolai számítástechnikai oktatás részét képezi.



A magyar nyelvű fordítás elektronikus formában történő publikálása a szerző tudtával és beleegyezésével GNU Free Documentation License version 1.1 szerint történik.
A szöveg nyomtatott, könyv formájában, könyvesboltban történő kereskedelmi terjesztése kizárólagosan az O'Reilly (Paris) kiadónak van fönntartva.
A magyar fordítás szerzői joga védett.

Publikálva : 2006. január 16.


Gérard Swinnen : Tanuljunk meg programozni Python nyelven
Műfaj Formátum Méret (Mbyte) Utolsó frissítés Frissítés oka
Könyv : pdf 4.6 2007. március 20. korrektúra
Könyv ( OpenOffice.org 1.1): sxw 4.4 2007. március 20. korrektúra
A könyv példái : zip 1.1 2006. január 16.  



Korrektúrák
Dátum Oldal Változás
2007.03.20. 53.
61.
nap = ['hétfö', 'kedd', 'szerda', 'csütörtök', 'péntek', 'szombat', 'vasarnap']
A 6.5 , 6.6 gyakorlatokban a hiányzó behúzások pótlása.
2006.09.05. 75.
		while i < 10:
		    down()              # leteszi a ceruzát
		    negyzet(25, 'red')  # egy négyzetet rajzol
		    up()                # fölemeli a ceruzát
		    forward(30)         # távolabb megy
		    i = i +1
                 
2006.08.04. 136. Új ábra beillesztése a 10.2.4 fejezetbe.
2006.06.03. 31.
                   >>> if (a > 100):
                          print "a meghaladja a százat"
                       else:
                          print "a nem haladja meg a százat"
                 
2006.05.22. 158. 11.7 fejezet francia szövegének cseréje magyarra.
2006.05.15. 225. Programrészlet francia szövegének cseréje magyarra.
2006.01.25. 285. Amikor valamennyi utasítását végrehajtotta a gyermek thread, akkor befejeződik és minden külön bejelentés nélkül eltűnik.
2006.01.21. 179. Hiányzó kép pótlása.
    Megjegyzés: a gépelési, helyesírási és nyelvhelyességi hibákat folyamatosan javítom. Ez a táblázat csak a lényegi tartalmi javításokat, változásokat tünteti fel.







Raphael Marvie : Initiation á Python par l'exemple


Oktatási segédlete tölthető le a következő linkről.

Fordította : Daróczy Péter.
(Az olvasó észrevételeit a fordító köszönettel veszi a python at gportal dot hu mail-címen).

A magyar nyelvű fordítás elektronikus formában történő publikálása a szerző tudtával és beleegyezésével GNU Free Documentation License version 1.2 szerint történik.
A magyar fordítás szerzői joga védett.

Publikálva : 2006. július 11.


Raphael Marvie : Bevezetés a Pythonba példákkal
Műfaj Formátum Méret (Mbyte) Utolsó frissítés Frissítés oka
Silabusz : pdf 0.5 2006. augusztus 27. korrektúra
A 6. fejezet példái: tar.gz 0.012 2007. május 6.  



Korrektúrák
Dátum Oldal Változás
2006.08.27. 42.
68.
69.
francia szövegtöredék cseréje magyarra
helyes ábra beszúrása
helyes ábra beszúrása
2006.07.21. 13.
>>> bar += [2 , 3]
>>>bar
[0 , 1 , 1 , 0 , 2 , 3]
                

Hiányzó példa pótlása.
    Megjegyzés: a gépelési, helyesírási és nyelvhelyességi hibákat folyamatosan javítom. Ez a táblázat csak a lényegi tartalmi javításokat, változásokat tünteti fel.





Henri Garreta Programozás Python nyelven II.
Utolsó frissítés: 2007.10.21.
Henri Garreta Programozás Python nyelven III.
Utolsó frissítés: 2007.10.21.
Henri Garreta Programozás Python nyelven IV.
Utolsó frissítés: 2007.10.23.
Henri Garreta Programozás Python nyelven V.
Utolsó frissítés: 2007.03.06.
címmel az Universitée de la Méditerranée Faculté des Sciences de Luminy -n tartott kurzusának néhány fóliája a szerző szíves engedélyével
Folyamatban: a tartalom bővítése





Edigraph
Ez egy demonstrációs célú program. Lépésről-lépésre mutatja be egy grafikus user interface megkonstruálását Tkinter segítségével. A program nem egy befejezett program, ennek ellenére igen tanulságos kezdők számára.
Utolsó frissítés: 2006.09.12.





Szófejtő
Ez egy demonstrációs célú program. A Tkinter könyvtár fő funkcionalitásaival ismertet meg.
Utolsó frissítés: 2006.08.17.





Tkinter demó
A Tkinter néhány lehetőségét bemutató demó.
Utolsó frissítés: 2007.09.06.





A PyDev - Eclipse Python plug-in - installálása
A PyDev-nek köszönhetően az Eclipse teljesítő képességét és rugalmasságát egyesíthetjük a Pythonnal. Az írás bemutatja a PyDev Eclipse plug-in telepítését és beállítását
Utolsó frissítés: 2007.06.05.







A Pythonról

A Python egy portábilis, dinamikus, bővíthető, ingyenes nyelv, ami lehetővé teszi a programozás moduláris és objektum orientált megközelítését. 1989 óta fejleszti Guido van Rossum és számos önkéntes.

A nyelv jellemzői


Idézet Gérard Swinnen : Tanuljunk meg programozni Python nyelven című könyvéből








Az oldalt fejleszti és tartalommal látja el: Daróczy Péter
Contact: python at gportal dot hu
Utolsó frissítés: 2007. október 23.